{"id":82871,"date":"2023-07-19T22:13:58","date_gmt":"2023-07-19T22:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/?p=82871"},"modified":"2023-07-19T22:18:03","modified_gmt":"2023-07-19T22:18:03","slug":"july-september-languages-locales-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/2023\/07\/19\/july-september-languages-locales-newsletter\/","title":{"rendered":"Languages &#038; Locales Newsletter: July to September Edition Now Released!"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-82872\" style=\"float: right; margin: 0.5em 0 0.5em 1em;\" src=\"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GPI-July-September-Newsletter-2023.jpg\" alt=\"GPI's July-September Newsletter 2023\" width=\"435\" height=\"553\" srcset=\"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GPI-July-September-Newsletter-2023.jpg 817w, https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GPI-July-September-Newsletter-2023-236x300.jpg 236w, https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GPI-July-September-Newsletter-2023-805x1024.jpg 805w, https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GPI-July-September-Newsletter-2023-768x977.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/>Do not miss July\u2019s issue of <em><strong>Languages &amp; Locales<\/strong>. <\/em>In this issue, we provide a website localization case study for <a href=\"https:\/\/singita.com\/\">Singita<\/a>, a luxury African Safari lodge with 15 lodges worldwide. This project included customization of <a href=\"https:\/\/www.translationplugin.com\/index.php\/contentful-translation\/\">GPI\u2019s Contentful translator connector<\/a>, based on the client\u2019s specifications, to facilitate the handling of the client\u2019s unique content model. This resulted in improved efficiencies for a seamless translation of the website.<\/p>\n<p>In <em><strong>Tools &amp; Tips<\/strong>, <\/em>learn more about GPI\u2019s Translation API, this agnostic platform that can work with any type of system. The GPI Translation API can easily integrate with any application enabling clients to make use of our award-winning suite of translation services and tools and provides a flexible solution to accommodate different translation workflows. Developed by our team of engineers and developers, the GPI Translation API is another example of GPI\u2019s dedication to technology and making the process of creating and managing multilingual content easy for our clients.<\/p>\n<p>In <em><strong>Meet the Team<\/strong>, <\/em>take a moment to learn about GPI\u2019s own Ahmed EL-Saba, Director: EMEA Linguistic Services.<\/p>\n<p>In <strong><em>Curation Corner<\/em><\/strong>, learn how the Texas Heart Institute is using neural machine translation (NMT) to provide health information to speakers of more than 100 languages through its website. The positive impact of providing important heart health information in a patient\u2019s native language not only informs but can also ease anxiety for patients. If NMT can be applied to medical and scientific research, collaboration and information-sharing across languages can open the door to quicker advancements and greater knowledge-sharing.<\/p>\n<p>Are you ready to dive in? Read the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GPI-JUL-SEP-Newsletter-2023.pdf\">Languages &amp; Locales July &#8211; September edition<\/a>\u00a0now!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/subscribe\">Subscribe here<\/a>\u00a0if you want to receive the upcoming editions of Languages &amp; Locales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do not miss July\u2019s issue of Languages &amp; Locales. In this issue, we provide a website localization case study for Singita, a luxury African Safari lodge with 15 lodges worldwide. This project included customization of GPI\u2019s Contentful translator connector, based on the client\u2019s specifications, to facilitate the handling of the client\u2019s unique content model. This [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":82921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1801],"tags":[80,1802],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82871"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82871"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82930,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82871\/revisions\/82930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}