{"id":3462,"date":"2017-11-02T00:00:00","date_gmt":"2017-11-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/2017\/11\/02\/top-20-most-requested-translations-english-to-portuguese\/"},"modified":"2021-01-03T14:12:13","modified_gmt":"2021-01-03T14:12:13","slug":"top-20-most-requested-translations-english-to-portuguese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/2017\/11\/02\/top-20-most-requested-translations-english-to-portuguese\/","title":{"rendered":"Top 20 Most Requested Translations: English to Portuguese"},"content":{"rendered":"

Portuguese has more than 200 million native speakers. It is the sole official language of Portugal, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Angola and S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe. It is a co-official language in East Timor, Equatorial Guinea and Macau.<\/p>\n

Portuguese has two main forms of writing and numerous regional spoken dialects. The standard written forms are Brazilian Portuguese and European Portuguese.<\/p>\n

In this blog, we will be discussing the most requested translations from English into Portuguese. Based on our research and our experience in handling English to Portuguese translations, we have compiled a list of the top 20 phrases and terms that are most frequently requested for translation.<\/p>\n

Top 20 Requested Phrases:<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Hello<\/p>\n<\/td>\n

\n

Ol\u00e1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Goodbye<\/p>\n<\/td>\n

\n

Adeus<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Merry Christmas<\/p>\n<\/td>\n

\n

Feliz Natal<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Happy Holidays<\/p>\n<\/td>\n

\n

Boas festas<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Happy Birthday<\/p>\n<\/td>\n

\n

Feliz aniversario<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Happy New Year<\/p>\n<\/td>\n

\n

Feliz Ano Novo<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Congratulations<\/p>\n<\/td>\n

\n

Parab\u00e9ns<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

What time is it?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Que horas s\u00e3o?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Where is the bathroom?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Onde est\u00e1 o banheiro?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

My name is\u2026<\/p>\n<\/td>\n

\n

Meu nome \u00e9 …<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

What is your name?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Qual \u00e9 o seu nome?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Peace<\/p>\n<\/td>\n

\n

Paz<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Welcome<\/p>\n<\/td>\n

\n

Bem vindo<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Thank you.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Obrigado<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

You are welcome.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Voc\u00ea \u00e9 bem-vindo<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Where can I find a hospital?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Onde posso encontrar um hospital?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Where can I find a bank?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Onde posso encontrar um banco?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Where can I find a good restaurant?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Onde posso encontrar um bom restaurante?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Where can I find a taxi?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Onde posso encontrar um t\u00e1xi?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Where can I find an airport?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Onde posso encontrar um aeroporto?<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Numbers and months are also commonly translated.<\/p>\n

Translations of 1 to 20:<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

One<\/p>\n<\/td>\n

\n

Um<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Two<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dois<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Three<\/p>\n<\/td>\n

\n

Tr\u00eas<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Four<\/p>\n<\/td>\n

\n

Quatro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Five<\/p>\n<\/td>\n

\n

Cinco<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Six<\/p>\n<\/td>\n

\n

Seis<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Seven<\/p>\n<\/td>\n

\n

Sete<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Eight<\/p>\n<\/td>\n

\n

Oito<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nine<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nove<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Ten<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dez<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Eleven<\/p>\n<\/td>\n

\n

Onze<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Twelve<\/p>\n<\/td>\n

\n

Doze<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Thirteen<\/p>\n<\/td>\n

\n

Treze<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Fourteen<\/p>\n<\/td>\n

\n

Catorze<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Fifteen<\/p>\n<\/td>\n

\n

Quinze<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Sixteen<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dezesseis<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Seventeen<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dezessete<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Eighteen<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dezoito<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nineteen<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dezenove<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Twenty<\/p>\n<\/td>\n

\n

Vinte<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Months of the year:<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

January<\/p>\n<\/td>\n

\n

Janeiro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

February<\/p>\n<\/td>\n

\n

Fevereiro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

March<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mar\u00e7o<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

April<\/p>\n<\/td>\n

\n

Abril<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

May<\/p>\n<\/td>\n

\n

Maio<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

June<\/p>\n<\/td>\n

\n

Junho<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

July<\/p>\n<\/td>\n

\n

Julho<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

August<\/p>\n<\/td>\n

\n

Agosto<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

September<\/p>\n<\/td>\n

\n

Setembro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

October<\/p>\n<\/td>\n

\n

Outubro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

November<\/p>\n<\/td>\n

\n

Novembro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

December<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dezembro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Summary<\/h5>\n

As our world becomes more and more globalized, it is crucial to understand which languages your target audiences are speaking. Understanding the most commonly requested phrases and terms for translation from English into Portuguese will help you convey and communicate more appropriately and effectively to your targeted Portuguese-speaking audiences.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Portuguese has more than 200 million native speakers. It is the sole official language of Portugal, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Angola and S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe. It is a co-official language in East Timor, Equatorial Guinea and Macau. Portuguese has two main forms of writing and numerous regional spoken dialects. The standard written forms […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3463,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[197],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3462"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3462"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14804,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3462\/revisions\/14804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}