{"id":30151,"date":"2020-06-15T15:58:10","date_gmt":"2020-06-15T15:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/translators-qualifications\/"},"modified":"2021-04-01T09:49:20","modified_gmt":"2021-04-01T09:49:20","slug":"translators-qualifications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/translators-qualifications\/?lang=ja","title":{"rendered":"\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u6761\u4ef6"},"content":{"rendered":"<p>GPI\u306f\u3001\u53b3\u3057\u3044\u5be9\u67fb\u3092\u7d4c\u3066\u9078\u3073\u629c\u304b\u308c\u305f\u7cbe\u92ed\u306e\u7ffb\u8a33\u5c02\u9580\u8077\u80057,500\u4eba\u4ee5\u4e0a\u3092\u767b\u9332\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u3057\u3066\u64c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u767b\u9332\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306f\u5168\u54e1\u3001GPI\u306e\u8a00\u8a9e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u8a8d\u5b9a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\uff08Linguist Certification Program\uff09\u306e\u53b3\u3057\u3044\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u6700\u4f4e\u6761\u4ef6\u306f\u6b21\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ol>\n<li>\u7ffb\u8a33\u5148\u306e\u8a00\u8a9e\uff08\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8a00\u8a9e\uff09\u304c\u6bcd\u56fd\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002<\/li>\n<li>\u6280\u8853\u7ffb\u8a33\u3001\u8a00\u8a9e\u5b66\u3001\u8a08\u7b97\u8a00\u8a9e\u5b66\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u95a2\u9023\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3044\u3066\u5b66\u58eb\u53f7\u3088\u308a\u4e0a\u306e\u5b66\u4f4d\uff08\u4fee\u58eb\u53f7\u3084\u535a\u58eb\u53f7\uff09\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3002<\/li>\n<li>\u7ffb\u8a33\u6587\u66f8\u306e\u5206\u91ce\uff08\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u4eba\u4e8b\u3001\u306a\u3069\uff09\u3067\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306b\u5b9f\u8a3c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21877\" src=\"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Translators-Qualifications-1024x591.jpg\" alt=\"\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u6761\u4ef6\" width=\"482\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Translators-Qualifications-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Translators-Qualifications-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Translators-Qualifications-768x443.jpg 768w, https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Translators-Qualifications.jpg 1323w\" sizes=\"(max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/p>\n<p>\u3055\u3089\u306b\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6761\u4ef6\u3068\u3057\u3066\u3001\u8a00\u8a9e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u5019\u88dc\u8005\u5168\u54e1\u306b\u4e09\u90e8\u69cb\u6210\u306e\u5e83\u7bc4\u56f2\u3092\u7db2\u7f85\u3059\u308b\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u5408\u683c\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u9650\u308a\u3001GPI\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u3057\u3066\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e09\u90e8\u69cb\u6210\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u4e00\u822c\u7684\u306a\u7ffb\u8a33\u306e\u30c6\u30b9\u30c8<\/li>\n<li>\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\uff08\u4f8b\uff1a\u30db\u30c6\u30eb\/\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u306a\u3069\uff09<\/li>\n<li>\u6280\u8853\u9762\u3067\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u30c6\u30b9\u30c8<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5f53\u793e\u306e\u8a00\u8a9e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u793e\u5185\u3067\u4f5c\u696d\u3092\u3059\u308b\u304b\u3001\u30d0\u30fc\u30c1\u30e3\u30eb\u3067\u4f5c\u696d\u3092\u3059\u308b\u304b\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u7ffb\u8a33\u30e1\u30e2\u30ea\u7ba1\u7406\u30c4\u30fc\u30eb\uff08TM\uff09\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u6a5f\u5bc6\u4fdd\u6301\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u3001ISO 17100:2015\u6e96\u62e0\u306eGPI\u306e\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u624b\u9806\uff08Quality Assurance Procedures\uff09\u304a\u3088\u3073\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\uff06\u624b\u9806\uff08Procedures and Security Policies and Procedures\uff1aSPP\uff09\u306b\u5f93\u3063\u3066\u4f5c\u696d\u3092\u9042\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GPI\u306f\u3001\u53b3\u3057\u3044\u5be9\u67fb\u3092\u7d4c\u3066\u9078\u3073\u629c\u304b\u308c\u305f\u7cbe\u92ed\u306e\u7ffb\u8a33\u5c02\u9580\u8077\u80057,500\u4eba\u4ee5\u4e0a\u3092\u767b\u9332\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u3057\u3066\u64c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u767b\u9332\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306f\u5168\u54e1\u3001GPI\u306e\u8a00\u8a9e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u8a8d\u5b9a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\uff08Linguist Certification Program\uff09\u306e\u53b3\u3057\u3044\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u6700\u4f4e\u6761\u4ef6\u306f\u6b21\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002 \u7ffb\u8a33\u5148\u306e\u8a00\u8a9e\uff08\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8a00\u8a9e\uff09\u304c\u6bcd\u56fd\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002 \u6280\u8853\u7ffb\u8a33\u3001\u8a00\u8a9e\u5b66\u3001\u8a08\u7b97\u8a00\u8a9e\u5b66\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u95a2\u9023\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3044\u3066\u5b66\u58eb\u53f7\u3088\u308a\u4e0a\u306e\u5b66\u4f4d\uff08\u4fee\u58eb\u53f7\u3084\u535a\u58eb\u53f7\uff09\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3002 \u7ffb\u8a33\u6587\u66f8\u306e\u5206\u91ce\uff08\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u4eba\u4e8b\u3001\u306a\u3069\uff09\u3067\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306b\u5b9f\u8a3c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002 \u3055\u3089\u306b\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6761\u4ef6\u3068\u3057\u3066\u3001\u8a00\u8a9e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u5019\u88dc\u8005\u5168\u54e1\u306b\u4e09\u90e8\u69cb\u6210\u306e\u5e83\u7bc4\u56f2\u3092\u7db2\u7f85\u3059\u308b\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u5408\u683c\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u9650\u308a\u3001GPI\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u3057\u3066\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e09\u90e8\u69cb\u6210\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002 \u4e00\u822c\u7684\u306a\u7ffb\u8a33\u306e\u30c6\u30b9\u30c8 \u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\uff08\u4f8b\uff1a\u30db\u30c6\u30eb\/\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u306a\u3069\uff09 \u6280\u8853\u9762\u3067\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u30c6\u30b9\u30c8 \u5f53\u793e\u306e\u8a00\u8a9e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u793e\u5185\u3067\u4f5c\u696d\u3092\u3059\u308b\u304b\u3001\u30d0\u30fc\u30c1\u30e3\u30eb\u3067\u4f5c\u696d\u3092\u3059\u308b\u304b\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u7ffb\u8a33\u30e1\u30e2\u30ea\u7ba1\u7406\u30c4\u30fc\u30eb\uff08TM\uff09\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u6a5f\u5bc6\u4fdd\u6301\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u3001ISO 17100:2015\u6e96\u62e0\u306eGPI\u306e\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u624b\u9806\uff08Quality Assurance Procedures\uff09\u304a\u3088\u3073\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\uff06\u624b\u9806\uff08Procedures and Security Policies and Procedures\uff1aSPP\uff09\u306b\u5f93\u3063\u3066\u4f5c\u696d\u3092\u9042\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-practicegroups.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30151"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30151"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30451,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30151\/revisions\/30451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}