{"id":30147,"date":"2020-06-15T15:54:14","date_gmt":"2020-06-15T15:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/spanish-translations-for-the-us-hispanic-markets\/"},"modified":"2021-04-01T09:54:07","modified_gmt":"2021-04-01T09:54:07","slug":"spanish-translations-for-the-us-hispanic-markets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/spanish-translations-for-the-us-hispanic-markets\/?lang=es","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol para el mercado hispano de los EE. UU."},"content":{"rendered":"<p>Globalization Partners International considera que el espa\u00f1ol es una de sus competencias ling\u00fc\u00edsticas fundamentales. Cada a\u00f1o producimos miles de p\u00e1ginas de contenido en espa\u00f1ol para empresas como Abbott, Citrix, Dominos, McDonald&#8217;s, NBC, The Cheesecake Factory y Merkle. Contamos con recursos tanto internos como nacionales, incluidos traductores, redactores publicitarios, dise\u00f1adores gr\u00e1ficos, termin\u00f3logos, gerentes de proyectos e ingenieros de localizaci\u00f3n que son profesionales experimentados, hablantes nativos y con experiencia en traducci\u00f3n al espa\u00f1ol para el mercado hispano de los EE. UU.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21862\" src=\"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Spanish-Translations-for-the-US-Hispanic-Markets-1024x591.jpg\" alt=\"Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol para el mercado hispano de los EE. UU.\" width=\"473\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Spanish-Translations-for-the-US-Hispanic-Markets-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Spanish-Translations-for-the-US-Hispanic-Markets-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Spanish-Translations-for-the-US-Hispanic-Markets-768x443.jpg 768w, https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Spanish-Translations-for-the-US-Hispanic-Markets.jpg 1324w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/p>\n<p>En respuesta a la demanda de materiales en espa\u00f1ol apropiados para los diversos grupos de hispanohablantes residentes en los EE. UU., que van desde p\u00f3lizas de seguro y manuales de capacitaci\u00f3n para empleados, hasta solicitudes de hipotecas y registros m\u00e9dicos, los equipos de espa\u00f1ol de GPI pueden traducir y redactar en un \u201cespa\u00f1ol universal\u201d.<\/p>\n<p>Al formar equipos de hablantes nativos de una multitud de lugares de habla hispana, GPI produce contenido en espa\u00f1ol culturalmente correcto. Si necesita dirigirse a un grupo espec\u00edfico de hispanos de los EE. UU., inf\u00f3rmenos y nos aseguraremos de que el equipo de traducci\u00f3n incluya profesionales de los pa\u00edses correspondientes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Globalization Partners International considera que el espa\u00f1ol es una de sus competencias ling\u00fc\u00edsticas fundamentales. Cada a\u00f1o producimos miles de p\u00e1ginas de contenido en espa\u00f1ol para empresas como Abbott, Citrix, Dominos, McDonald&#8217;s, NBC, The Cheesecake Factory y Merkle. Contamos con recursos tanto internos como nacionales, incluidos traductores, redactores publicitarios, dise\u00f1adores gr\u00e1ficos, termin\u00f3logos, gerentes de proyectos e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-practicegroups.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30147"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30147"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30415,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30147\/revisions\/30415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}