{"id":17000,"date":"2019-04-28T17:56:20","date_gmt":"2019-04-28T17:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/?page_id=17000"},"modified":"2024-03-05T17:16:26","modified_gmt":"2024-03-05T17:16:26","slug":"translation-portals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/tools\/translation-portals\/?lang=zh-hans","title":{"rendered":"\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\u7f51\u7ad9"},"content":{"rendered":"<p>\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237GPI\u7684\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u5168\u53ef\u5b9a\u5236\u5316\u7684\u3001\u57fa\u4e8e\u4e92\u8054\u7f51\u4ea4\u6d41\u548c\u534f\u4f5c\u7684\u95e8\u6237\u3002\u5ba2\u6237\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6211\u4eec\u7684\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\uff0c\u5373\u65f6\u3001\u5b89\u5168\u5e76\u5168\u5c40\u8bbf\u95ee\u4ed6\u4eec\u6240\u6709\u7684\u7ffb\u8bd1\u3001\u672c\u5730\u5316\u548c\u56fd\u9645\u5316\u9879\u76ee\u548c\u56e2\u961f\u4fe1\u606f\u3002GPI\u53ef\u4ee5\u57fa\u4e8e\u5ba2\u6237\u7aef\u7684\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u8981\u6c42\uff0c\u521b\u5efa\u548c\u5b9a\u5236\u95e8\u6237\u3002\u60a8\u7684 GPI \u5168\u7403\u5316\u670d\u52a1\u56e2\u961f\u2122 (GST) \u5df2\u51c6\u5907\u597d\u5e2e\u52a9\u60a8\u81ea\u5b9a\u4e49\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/translation_portal_gpi-1.png\" alt=\"Translation Portal\" \/><\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\u53ef\u4ee5\u8ba9\u60a8\u7684\u56e2\u961f\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u63a5\u6536\u62a5\u4ef7\u548c\u63d0\u6848<\/li>\n<li>\u4e0a\u4f20\u548c\u4e0b\u8f7d\u6587\u4ef6<\/li>\n<li>\u67e5\u770b\u72b6\u6001\u62a5\u544a\uff0c\u5b8c\u6210\u5b8c\u6574\u7684\u4efb\u52a1\u5217\u8868\u548c\u65e5\u5386<\/li>\n<li>\u968f\u65f6\u968f\u5730\u63a5\u6536\u9879\u76ee<\/li>\n<li>\u5bfc\u5165\u548c\u5bfc\u51fa\u7535\u5b50\u8868\u683c\u4fe1\u606f<\/li>\n<li>\u8ba2\u9605\u9879\u76ee\u72b6\u6001\u4fe1\u606f\u4ee5\u81ea\u52a8\u66f4\u65b0\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6<\/li>\n<li>\u5c06\u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u7684\u5b89\u5168\u5e94\u7528\u4e8e\u6240\u6709\u7528\u6237<\/li>\n<li>\u4e0e\u60a8\u9009\u62e9\u7684\u4efb\u4f55\u6570\u91cf\u865a\u62df\u56e2\u961f\u6210\u5458\u5408\u4f5c<\/li>\n<li>\u4e0e\u5168\u7403\u4e3b\u8981 CMS \u7684\u81ea\u5b9a\u4e49\u8fde\u63a5\u5668\u5408\u4f5c\u4ee5\u7b80\u5316\u672c\u5730\u5316\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\u5e76\u63d0\u4f9b\u60a8\u5728\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee\u4e0a\u6240\u9700\u8981\u7684\u6240\u6709\u4e1a\u52a1\u4fe1\u606f\u7684\u7b80\u5355\u8bbf\u95ee\u6743\u9650<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.75) 10px 10px 5px 0px; background-color: rgb(216 215 213); color: black;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 15px; font-size: 0.9rem;\">GPI\u7684GPMS\u548c\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\u662f\u57fa\u4e8eISO 17100:2015\u548cISO\/IEC 27001:2013\u8bbe\u8ba1\u548c\u5f00\u53d1\u7684\u3002GPI\u5f97\u5230\u4e24\u4efd\u8bc1\u4e66\u7684\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u4e86\u968f\u540e\u8fdb\u884c\u7684\u6240\u6709\u5ba1\u8ba1\uff0c\u4ee5\u4fdd\u6301\u5e74\u5ea6\u8ba4\u8bc1\u3002<\/p>\n<p>ISO 17100:2015 \u6838\u8bc1\u7684\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u4f9b\u5e94\u5546(TSP)\u8868\u660e\uff0cGPI\u901a\u8fc7\u4e86\u6240\u6709\u6807\u51c6\uff0c\u5305\u62ec\u6838\u5fc3\u8fdb\u7a0b\u3001\u8d44\u6e90\u548c\u5176\u4ed6\u56fd\u9645\u6807\u51c6\u5316\u7ec4\u7ec7\u8981\u6c42\u4f18\u8d28\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u4ea4\u4ed8\u6240\u9700\u7684\u65b9\u9762\u3002<\/p>\n<p>ISO\/IEC 27001:2013 \u5173\u4e8e\u4fe1\u606f\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u7684ISO\/IEC 27001:2013 \u5df2\u5b8c\u5168\u6574\u5408\u8fdbGPI\u7684\u5168\u7403\u5316\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u5957\u88c5\uff08GPMS) \u548c\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\uff0c\u786e\u4fdd\u4fe1\u606f\u5b89\u5168\u5d4c\u5165\u548c\u63a7\u5236\u6211\u4eec\u7684\u6d41\u7a0b\u548c\u4fe1\u606f\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf\u3002ISO\/IEC 27001:2013\u8ba4\u8bc1\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u7b26\u5408ISO 27001\u6807\u51c6\u7684\u6570\u636e\u7ba1\u7406\u505a\u6cd5\uff0c\u4fdd\u62a4GPI\u548c\u6211\u4eec\u7684\u5ba2\u6237\u514d\u53d7\u5546\u4e1a\u548c\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237GPI\u7684\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u5168\u53ef\u5b9a\u5236\u5316\u7684\u3001\u57fa\u4e8e\u4e92\u8054\u7f51\u4ea4\u6d41\u548c\u534f\u4f5c\u7684\u95e8\u6237\u3002\u5ba2\u6237\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6211\u4eec\u7684\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\uff0c\u5373\u65f6\u3001\u5b89\u5168\u5e76\u5168\u5c40\u8bbf\u95ee\u4ed6\u4eec\u6240\u6709\u7684\u7ffb\u8bd1\u3001\u672c\u5730\u5316\u548c\u56fd\u9645\u5316\u9879\u76ee\u548c\u56e2\u961f\u4fe1\u606f\u3002GPI\u53ef\u4ee5\u57fa\u4e8e\u5ba2\u6237\u7aef\u7684\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u8981\u6c42\uff0c\u521b\u5efa\u548c\u5b9a\u5236\u95e8\u6237\u3002\u60a8\u7684 GPI \u5168\u7403\u5316\u670d\u52a1\u56e2\u961f\u2122 (GST) \u5df2\u51c6\u5907\u597d\u5e2e\u52a9\u60a8\u81ea\u5b9a\u4e49\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\u3002 \u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\u53ef\u4ee5\u8ba9\u60a8\u7684\u56e2\u961f\uff1a \u63a5\u6536\u62a5\u4ef7\u548c\u63d0\u6848 \u4e0a\u4f20\u548c\u4e0b\u8f7d\u6587\u4ef6 \u67e5\u770b\u72b6\u6001\u62a5\u544a\uff0c\u5b8c\u6210\u5b8c\u6574\u7684\u4efb\u52a1\u5217\u8868\u548c\u65e5\u5386 \u968f\u65f6\u968f\u5730\u63a5\u6536\u9879\u76ee \u5bfc\u5165\u548c\u5bfc\u51fa\u7535\u5b50\u8868\u683c\u4fe1\u606f \u8ba2\u9605\u9879\u76ee\u72b6\u6001\u4fe1\u606f\u4ee5\u81ea\u52a8\u66f4\u65b0\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 \u5c06\u57fa\u4e8e\u89d2\u8272\u7684\u5b89\u5168\u5e94\u7528\u4e8e\u6240\u6709\u7528\u6237 \u4e0e\u60a8\u9009\u62e9\u7684\u4efb\u4f55\u6570\u91cf\u865a\u62df\u56e2\u961f\u6210\u5458\u5408\u4f5c \u4e0e\u5168\u7403\u4e3b\u8981 CMS \u7684\u81ea\u5b9a\u4e49\u8fde\u63a5\u5668\u5408\u4f5c\u4ee5\u7b80\u5316\u672c\u5730\u5316\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\u5e76\u63d0\u4f9b\u60a8\u5728\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee\u4e0a\u6240\u9700\u8981\u7684\u6240\u6709\u4e1a\u52a1\u4fe1\u606f\u7684\u7b80\u5355\u8bbf\u95ee\u6743\u9650 GPI\u7684GPMS\u548c\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\u662f\u57fa\u4e8eISO 17100:2015\u548cISO\/IEC 27001:2013\u8bbe\u8ba1\u548c\u5f00\u53d1\u7684\u3002GPI\u5f97\u5230\u4e24\u4efd\u8bc1\u4e66\u7684\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u4e86\u968f\u540e\u8fdb\u884c\u7684\u6240\u6709\u5ba1\u8ba1\uff0c\u4ee5\u4fdd\u6301\u5e74\u5ea6\u8ba4\u8bc1\u3002 ISO 17100:2015 \u6838\u8bc1\u7684\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u4f9b\u5e94\u5546(TSP)\u8868\u660e\uff0cGPI\u901a\u8fc7\u4e86\u6240\u6709\u6807\u51c6\uff0c\u5305\u62ec\u6838\u5fc3\u8fdb\u7a0b\u3001\u8d44\u6e90\u548c\u5176\u4ed6\u56fd\u9645\u6807\u51c6\u5316\u7ec4\u7ec7\u8981\u6c42\u4f18\u8d28\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u4ea4\u4ed8\u6240\u9700\u7684\u65b9\u9762\u3002 ISO\/IEC 27001:2013 \u5173\u4e8e\u4fe1\u606f\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u7684ISO\/IEC 27001:2013 \u5df2\u5b8c\u5168\u6574\u5408\u8fdbGPI\u7684\u5168\u7403\u5316\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u5957\u88c5\uff08GPMS) \u548c\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\uff0c\u786e\u4fdd\u4fe1\u606f\u5b89\u5168\u5d4c\u5165\u548c\u63a7\u5236\u6211\u4eec\u7684\u6d41\u7a0b\u548c\u4fe1\u606f\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf\u3002ISO\/IEC 27001:2013\u8ba4\u8bc1\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u7b26\u5408ISO 27001\u6807\u51c6\u7684\u6570\u636e\u7ba1\u7406\u505a\u6cd5\uff0c\u4fdd\u62a4GPI\u548c\u6211\u4eec\u7684\u5ba2\u6237\u514d\u53d7\u5546\u4e1a\u548c\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669\u7684\u5f71\u54cd\u3002 &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":16961,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"single-tool.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17000"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84926,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17000\/revisions\/84926"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalizationpartners.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}